Las islas Borromeo, con sus impresionantes palacios y jardines ornamentales, son un destino que vale la pena conocer. | The Borromean Islands, with their stunning palaces and ornamental gardens, are an unmissable destination for aesthetes. |
Sin duda, es un país que vale la pena conocer. | Without a doubt, it is a country worth knowing. |
Sin embargo vale la pena conocer la comunidad meta específica. | Nevertheless, it is worth knowing the specific target community. |
Suena como una persona que vale la pena conocer. | He sounds like a person well worth knowing. |
Rick Gratton es definitivamente alguien que vale la pena conocer. | Rick Gratton is definitely worth getting to know. |
Ya sabes, que realmente eres una persona que vale la pena conocer. | You know, you really are a person worth knowing. |
Hay un montón de gente ahí que vale la pena conocer, Carl. | There's a lot of people in here worth getting to know, Carl. |
Debe ser un hombre al que vale la pena conocer. | You must be a man worth knowing. |
Es la única gente que vale la pena conocer por aquí. | They're the only people worthwhile knowing around here. |
Es, en última instancia, el único principio que vale la pena conocer. | It is, ultimately, the only principle worth knowing. |
