Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y vosotros tres me vais a ayudar a infiltrarme en ella.
And you three are going to help me infiltrate it.
Y..., vosotras dos me vais a ayudar a encontrar este tío.
And... you two are gonna help me find that guy.
¿Me vais a ayudar a descargar, o qué?
You guys gonna help me unload here, or what?
Tengo una situación... con la que vosotros me vais a ayudar.
I got a situation... that you two are gonna help me with.
Vale, chicas, no os gusto y no me vais a ayudar.
Okay, you guys don't like me and you won't help.
Y vais a ayudar a que eso ocurra.
And you're gonna help make that happen.
¿Me vais a ayudar o no?
Are you two gonna help me or not?
¿Me vais a ayudar o no?
Are you gonna help me or not?
Entonces me vais a ayudar, ¿verdad?
So you two will help me, then, right?
¿Así que nos vais a ayudar o no?
So will you take us or not?
Palabra del día
el pavo