ayudar

to help

Y ella misma encontró un nuevo amigo que la ayudaba.	And she found herself a new friend to help her.
Compartía sus ganancias con Lucas, y ayudaba a Timoteo.	He shared his earnings with Luke, and he helped Timothy.
Cuando era niña, ayudaba a mi abuelo en el jardín.	As a child, I helped my grandfather in the garden.
Esta fue una práctica abusiva y no ayudaba a nadie.	This was an abusive practice and didn't help anyone.
Mi entrenamiento en casa me ayudaba a tenerlo cerca.	My training at home helped me to keep it close.
Cuando nos separamos, me ayudaba a pensar en ti.	When we were separated, it helped me think of you.
Hasta el empleado que la ayudaba a lavar el dinero.	Even the clerk that was helping her launder the money.
¿Cuál ocupación le ayudaba a crecer físicamente (Marcos 6:3)?	What occupation helped Him to grow physically (Mark 6:3)?
Cuando tenia problemas, el soporte me ayudaba rapidamente y correctamente.	When I had problems, support helps me quickly and correctly.
Si la música le ayudaba, quizá pueda ayudarme a mí.	If music helped him, maybe it could help me.
Me ayudaba a preparar una sorpresa para ti.	He was helping me to prepare a surprise for you.
Un niñito me dijo que le ayudaba a respirar mejor.	A little boy told me that it helps him breathe better.
Sí, pero eso era cuando ayudaba a Richard.	Yeah, but that was when she was just helping Richard.
Y el SEÑOR ayudaba a David dondequiera que iba.	And the LORD gave victory to David wherever he went.
De día, ayudaba a mi padre en la funeraria.	By day, I helped my father work in the mortuary.
Trabajaba en las caballerizas y ayudaba en la cocina.	I worked in the stables and helped in the kitchen.
Los ayudaba a mantenerse ca-lentitos en el frío desierto.	It helped to keep them warm in the cold desert.
Me ofreció un puesto en el Consejo si le ayudaba.	Offered me a seat on the Council if I'd help him.
Y el SEÑOR ayudaba a David dondequiera que iba.	And the LORD gave victory to David whithersoever he went.
Eso no me ayudaba, pero es probable que a Armando si.	That didn't really help me, but it probably helped Armando.