Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estamos en la parte inferior de la vía acuática.
We are at the bottom of the waterway.
En la actualidad, solo los portacontenedores de 4,500 TEU pueden transitar la vía acuática.
Actually, only 4,500 TEU´s container ships can transit the waterway.
El Lago Superior es también parte de la vía acuática a todos los Grandes Lagos.
The Upper Lake is also part of the waterway to all Great Lakes.
El Parque Nacional Tortuguero está accesible solo por vía aérea o vía acuática.
The Tortuguero National Park can only be reached by boat or plane.
También por vía acuática.
Also by seaway.
La ampliación aumentará significativamente la capacidad de los barcos que podrán pasar por esta vía acuática.
The expansion will dramatically raise the size of ships that can pass through the waterway.
Georgia se beneficiará de la ampliación de la vía acuática, cuya culminación está programada para el 2014.
Georgia stands to benefit from the waterway's expansion, which is slated for completion in 2014.
A partir de ese momento, se convirtió en Tenerife una base importante de la vía acuática entre España y las Américas.
From that moment, Tenerife became an important base of the waterway between Spain and the Americas.
Desde la distancia, solo la sala principal emerge por encima de las salinas y la vía acuática llamada La Vie.
From a distance, only the main hall emerges above the salt pans and the waterway named La Vie.
Los lazos entre la ASCE y el Canal de Panamá se remontan a la construcción original de la vía acuática.
The ties between the ASCE and the Panama Canal date back to the original construction of the waterway.
Palabra del día
el coco