Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Saben ustedes bien que existen dificultades con los pastunes. | You are well aware that there are on-going difficulties with the Pashtuns. |
De lo contrario, no estarían ustedes bien informados. | Otherwise, you will not be fully informed. |
De hecho, los recientes desarrollos aquí, que todos ustedes bien conocen, son impresionantes. | Recent developments here, with which you are all very familiar, are indeed impressive. |
Existen compuestos químicos potencialmente peligrosos que están entrando a la atmósfera, como ustedes bien lo saben. | There are potentially dangerous chemical compounds entering the atmosphere, as you are well aware. |
Como ustedes bien saben, todo ello está también previsto en el documento de la Comisión. | All of this is, as you know, also provided for in the Commission's paper. |
¿Están todos ustedes bien, caballeros? | Are you gentlemen all right? |
¿Están todos ustedes bien? | Are you all right? |
Sí, ¡escuchan ustedes bien! | Yes, you did hear right! |
Pienso en las tantas comunidades de fieles y en las nuevas experiencias de vida consagrada que ustedes bien conocen. | I think of the many faithful communities and of the new experiences of consecrated life that you know well. |
El contacto oficial con ustedes bien podría venir de repente, y ser acompañado por una muestra organizada de nuestra nave. | The official contact with you may well come all of a sudden, and be accompanied by an organized showing of our craft. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
