We got to get this thing up and running now. | Tenemos que conseguir que esta cosa funcione ahora. |
So if we can get this one up and running again... | Así que si podemos hacer que esto funcione otra vez... |
He'll have a new lab up and running in no time. | Tendrá un nuevo laboratorio funcionando en poco tiempo. |
Don't worry about it, Richard, is the platform up and running? | No te preocupes por eso ahora, Richard. ¿Funciona la plataforma? |
Turner, why is that thing not up and running? | Turner, ¿por qué aún no está funcionando esa cosa? |
If they saw us, it means the cameras were up and running. | Y si nos vieron es porque las cámaras estaban funcionando. |
I want to see this game up and running by 9:00 a.m. tomorrow. | Quiero ver este juego funcionando mañana a las 9:00 a.m. |
Again, GNUstep has to be up and running on your system. | Nuevamente, GNUstep debe estar configurado y ejecutándose en su sistema. |
I need this place up and running in a week. | Necesito este sitio arriba y funcionando en una semana |
An hour before we can get SPY up and running. | Una hora antes de que podamos poner el SPY en funcionamiento. |
