What you're saying isn't untrue; it's just that you're being a jerk about it.Lo que estás diciendo no es falso; es solo que tu forma de decirlo es muy cruel.
The divorce wasn't likely to go in Steve's favor since he had been untrue to his wife.El divorcio no tenía mucha posibilidad de salir a favor de Steve porque él le había sido infiel a su esposa.
It was disappointing to see the president be untrue to his promises once he was elected.Fue decepcionante ver que el presidente no fuera fiel a sus promesas una vez que fue elegido.