Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todo es falso, engoncé bajo el peso de los tabúes.
All false, is engoncé under the weight of the taboos.
Según el Vedanta, este mundo, aunque ilusorio, no es falso.
According to Vedanta, this world, although illusory, is not false.
Eso no solo es falso: es también un absurdo lógico.
This is not only false: it's also a logical absurdity.
Su cuerpo tiene ni idea de lo que el azúcar es falso.
Your body has no idea what that fake sugar is.
Nada de esto es real, todo es falso .
None of this is real, it's all fake.
En cierto nivel, él sabe que todo es falso.
On some level, he knows it's all false.
Si es falso, ¿por qué ponerte a ti en la foto?
If false, why put you in the picture?
Pero créanme, amigos míos... que esto no es falso.
But believe me, my friends, this is no fake.
Pero créanme, amigos míos, esto no es falso.
But believe me, my friends, this is no fake.
El sentimiento no es falso o imaginario.
The feeling is not false or imaginary.
Palabra del día
costero