A veces simplemente uno se cansa de intentarlo. | Sometimes you just get tired of trying. |
Sabes, uno se cansa durante el día y... | You know, one does get restless during the day and... |
Cuando uno se cansa de la teoría, trabaja con los datos. | When you get tired of theory, you work with the data. |
Hay veces en las que uno se cansa de ocultar cosas. | There are just times when one becomes weary of hiding things. |
Simplemente hay veces en las que uno se cansa de ocultar cosas. | There are just times when one becomes weary of hiding things. |
Y después de un tiempo, uno se cansa de los paisajes. | And a cowboy gets tired of scenery after a while. |
¿Y por qué uno se cansa si no te comes un desayuno adecuado? | And why one gets tired if you do not eat a proper breakfast? |
¿Y por qué uno se cansa si no te comes un buen desayuno? | And why one gets tired if you do not eat a proper breakfast? |
A veces uno se cansa. | Sometimes you just get tired. |
¿Y si uno se cansa? | What if one of us does? |
