Es uno de los motivos por los que quería verte. | That's partly why I came to talk to you. |
Es uno de los motivos, pero no el único. | It is one of the reasons, but not the only. |
Es uno de los motivos más frecuentes de consulta. | It is one of the most frequent reasons for consultation. |
Algunos alcohólicos es probablemente uno de los motivos dominantes. | Some alcoholics is generally one of the dominant motifs. |
Y Mesa es uno de los motivos de ello. | And Mesa is one of the reasons why. |
Ése es uno de los motivos por lo que deseamos separarnos. | That's one of the very reasons we want to secede. |
La excepción temporal estará justificada por uno de los motivos siguientes: | The temporary derogation shall be justified by one of the following reasons: |
Este es uno de los motivos por el que amo la escuela. | This is one of the reasons why I love school. |
Es uno de los motivos por los que quería venir. | He's one of the reasons I wanted to stop by. |
Ese es uno de los motivos reconocidos para conceder un visado T. | That is one of the recognized grounds for granting a T visa. |
