Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I am in the fortunate or unfortunate position (depends on how you see it) that mass media hasn't discovered my art yet and spreads it all around on billboards, magazines etc. | Estoy en la posición afortunada o desafortunada (depende de cómo lo mires) en que los medios de comunicación de masas no han encontrado mi arte hasta ahora y no lo han difundido por todas partes en vallas publicitarias, revistas etc. para confundir vuestras mentes. |
As you know, the devaluation of the Turkish lira, on the one hand, and the particularly aggressive policy of other producers, such as the USA, on the other, have put Community producers in a most unfortunate position. | La devaluación de la moneda turca, como es sabido, por una parte, y la singularmente agresiva política de otros países productores, como los Estados Unidos, por otra, han colocado la producción comunitaria en una situación extremadamente difícil. |
The island of Taiwan is situated in an unfortunate position. | La isla de Taiwán está situada en una posición desafortunada. |
I'm in the unfortunate position of having to apologize to you. | Me encuentro en la desafortunada situación de tener que pedirle disculpas. |
I'm in the unfortunate position of having to consider people's feelings. | Estoy en la posición de considerar los sentimientos ajenos. |
I'm in an unfortunate position. | Estoy en una difícil situación. |
Florrick/Agos is in the unfortunate position of coming to you hat in hand asking for relevant documents piecemeal. | Florrick y Agos están en la desafortunada situación de venir a mendigar documentos. |
It is thus that we find ourselves in the unfortunate position of having to have this debate without Commissioner Fischler. | Por consiguiente, nos hallamos en la lamentable tesitura de tener que celebrar este debate sin el Comisario Fischler. |
The Committee had found itself in the unfortunate position of having an average of 50 initial and second periodic reports to consider annually. | El Comité se encontró en la desafortunada situación de tener que examinar un promedio anual de 50 informes iniciales y segundos. |
He was in the unfortunate position of many leaders in history who start a war and do not know how to get out of it. | Porque se encontraba en la desafortunada posición de muchos líderes de la historia que inician una guerra y no saben cómo salir de ella. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
