Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
At the beginning of this chapter, we referred to the current economic situation which, in the short term, is compelling the Abertis Foundation to focus a large part of its efforts on collaborating with organisations that help the most underprivileged members of society.
Al principio de este capítulo hacíamos referencia a la actual coyuntura económica que obliga a centrar muchos de los esfuerzos de la Fundación Abertis a colaborar, a corto plazo, con las entidades que atienden a los colectivos más desfavorecidos.
The VSC (Venezuela Solidarity Campaign) is emphasising Chávez's work surrounding social issues in particular because, in spite of the economic recession, he has remained committed to the social inclusion of the most underprivileged members of society, whilst guaranteeing public services for all.
Desde VSC (Venezuela Solidarity Campaign) destacan especialmente su labor en materia social ya que, a pesar de la recesión económica, ha sabido apostar por la inclusión social de los más desfavorecidos, garantizando, a su vez, unos servicios públicos para todos.
In 2016 the Junior Chamber of Commerce in Mariehamn declared Anders Wiklund and his wife Camilla the most positive people in Åland, citing their work for underprivileged members of society.
En 2016, la Cámara Júnior de Comercio de Mariehamn declaró a Anders Wiklund y a su esposa Camilla las personas más positivas de Åland, otorgándoles una mención por su trabajo ayudando los miembros más desfavorecidos de la sociedad.
Palabra del día
malvado