Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Investments increased by 27 % over the period under consideration.
Las inversiones aumentaron un 27 % durante el período considerado.
Various proposals are under consideration to resolve that important issue.
Se están examinando varias propuestas para resolver esa importante cuestión.
Seven per cent of the recommendations are still under consideration.
El 7% de las recomendaciones todavía se están examinando.
This proposal is still under consideration in the Ministry of Justice.
Esa propuesta todavía se está examinando en el Ministerio de Justicia.
The matter has been under consideration throughout the last decade.
Esta cuestión se ha venido examinando durante el último decenio.
During the period under consideration, the Committee held no formal meetings.
Durante el período examinado, el Comité no celebró reuniones oficiales.
Agreements are presently under consideration with Kenya, Uganda and Burundi.
Actualmente se están estudiando posibles acuerdos con Kenya, Uganda y Burundi.
We attach great importance to the agenda item under consideration.
Asignamos gran importancia al tema del programa que estamos considerando.
The bill is under consideration in the National Assembly.
El proyecto de ley se está examinando en la Asamblea Nacional.
It is worth noting that the resource under consideration is federal.
Vale la pena señalar que el recurso considerado es federal.
Palabra del día
el olor