Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Rápidamente, Martín sacó de sus alforjas el mate y unas tortas fritas caseras que compartimos mientras disfrutábamos del sereno paisaje. | Martín produced the mate set and some homemade tortas fritas from his saddle bags at once and we shared all this in the quiet countryside. |
No sabía lo que querías, así que compré unas tortas. | I didn't know what you wanted, so I just bought some cakes. |
¿Entonces, quieres hacer unas tortas? | Do you want to do some baking', then? |
En aquel entonces, los egipcios, romanos y griegos comían unas tortas de pan con aceite de oliva y hierbas, un plato al que denominamos focaccia hoy en día. | Ancient Egyptians, Romans and Greeks ate flatbreads with olive oil and herbs–a dish we now call focaccia. |
Me asenté en el New York Café: unos mozos groseros y hermosos con sacos y chalecos blancos (me acosté con dos), un pianista; unas tortas fenomenales, a precios tontos. | I ensconced myself in The New York Cafe: beautiful, handsome rude waiters in white jackets (slept with two); a piano player; brilliant pastries, all crazily priced. |
Venden unas tortas ahogadas bien ricas en ese tianguis. | They sell really delicious spicy sub sandwiches in that street market. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
