Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por ello, en el futuro son necesarias unas claras normas operativas. | Clearer operational rules are therefore needed in future. |
Le ofrece unas claras ventajas, sobre todo para la flexografía tipo anilox. | It offers clear benefits, particularly in the field of flexo printing. |
En lo tocante al etiquetado de los productos, la directiva prevé unas claras recomendaciones de dosificación. | With regard to product labelling, the directive provides for clear dosage recommendations. |
La música no es un deporte, donde tu tienes unas claras indicaciones de quien es el mejor. | Music isn't like a sport, where you have clear indications of who is best. |
Lo que necesitamos -el colega Brok se acaba de referir a ello- son unas claras competencias para el Parlamento. | What we need - as Mr Brok has already mentioned - are clear competences of parliamentary responsibility. |
Juntos pedimos a la Comisión de darnos unas claras indicaciones sobre el presupuesto que está reservado para el CSF este año. | We asked the Commission to give clear indications on the budget that is reserved for the CSF this year. |
El Tratado de Amsterdam que va a entrar en vigor el 1 de mayo aporta unas claras mejoras en este aspecto. | The Amsterdam Treaty that will enter into force on 1 May brings definite improvements in that direction. |
Se deben establecer unas claras prioridades para los funcionarios y demás agencias y socios, con el fin de facilitar la colaboración multidisciplinar. | Clear priorities for officers and other agencies and partners must be agreed to enable multi-disciplinary working. |
Además, los investigadores observaron unas claras diferencias generacionales, ya que los participantes más jóvenes mostraron más apoyo al uso de estos dispositivos. | In addition, the researchers noted clear generational differences, since younger participants showed greater support for the use of these devices. |
La motorización de GNC tiene unas claras ventajas, como un menor costo de uso, gracias a que el gas natural es más barato que la gasolina. | The CNG engine has clear advantages, such as lower cost of use, thanks to natural gas is cheaper than gasoline. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
