Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Antes había una tapia, habrán construido.
In my time, there was a fence there.
El resultado es el de una tapia antigua, algo por lo que parece haber pasado el tiempo, erosionándolo y mostrando el ladrillo oculto.
The result is an old wall, something that seems to have gone by, and showing the hidden eroding brick.
El resultado es el de una tapia antigua, algo por lo que parece haber pasado el tiempo, erosionándolo y mostrando el ladrillo oculto.
The result is that of an ancient wall, something for what seems to have happened the time, it eroding and showing the secret brick.
Contiguo a la edificación y ocupando el resto del solar, existe un espacio limitado por una tapia perimetral que constituía la antigua huerta y jardín del conjunto monacal.
Contiguous to the construction and occupying the rest of the site there is a space limited by a perimeter wall that constituted the old orchard and garden of the monastic complex.
La hierba y las abejas invaden ahora la boca del pozo al que se refiere la abuela, sellado con una tapia de cemento desde hace dos años por orden de la Fiscalía.
Weeds and bees now invade the mouth of this well, which is covered with a cement lid, as the prosecutor's office ordered two years ago.
Ya sabes, la pobre es tan sorda como una tapia.
You know, the poor dear is as deaf as a post.
Había una señora mayor, sorda como una tapia.
There was an old lady, deaf as a post.
En realidad, es sordo como una tapia.
In fact, he is stone deat.
No te preocupes por la abuela, esta sorda como una tapia.
Don't worry about Grandma. She can't hear a thing.
Esa persona era sordo como una tapia.
That person was stone-deaf.
Palabra del día
congelado