tapia

wall

Antes había una tapia, habrán construido.	In my time, there was a fence there.
El resultado es el de una tapia antigua, algo por lo que parece haber pasado el tiempo, erosionándolo y mostrando el ladrillo oculto.	The result is an old wall, something that seems to have gone by, and showing the hidden eroding brick.
El resultado es el de una tapia antigua, algo por lo que parece haber pasado el tiempo, erosionándolo y mostrando el ladrillo oculto.	The result is that of an ancient wall, something for what seems to have happened the time, it eroding and showing the secret brick.
Contiguo a la edificación y ocupando el resto del solar, existe un espacio limitado por una tapia perimetral que constituía la antigua huerta y jardín del conjunto monacal.	Contiguous to the construction and occupying the rest of the site there is a space limited by a perimeter wall that constituted the old orchard and garden of the monastic complex.
La hierba y las abejas invaden ahora la boca del pozo al que se refiere la abuela, sellado con una tapia de cemento desde hace dos años por orden de la Fiscalía.	Weeds and bees now invade the mouth of this well, which is covered with a cement lid, as the prosecutor's office ordered two years ago.
Ya sabes, la pobre es tan sorda como una tapia.	You know, the poor dear is as deaf as a post.
Había una señora mayor, sorda como una tapia.	There was an old lady, deaf as a post.
En realidad, es sordo como una tapia.	In fact, he is stone deat.
No te preocupes por la abuela, esta sorda como una tapia.	Don't worry about Grandma. She can't hear a thing.
Esa persona era sordo como una tapia.	That person was stone-deaf.
Este hombre está más sordo que una tapia.	The man is obviously a half wit.
¿Por que no encuentro una tapia de varios largos asociada a este sitio de escalada?	Why don't I find a multi-pitch climb in this climbing site?
Esta más sordo que una tapia.	You've gone deaf as a post.
No es posible cabalgar sobre una tapia entre los dos, ni existe un tercer camino.	Sitting on the fence will not do, nor is there a third road.
Como una tapia. Vamos a quedarnos un rato y quiero que me cortes el pelo.	We'll stay for a while and I'd like you to cut my hair
Soy sordo como una tapia, señor.	I've got cloth ears, sir.
Está claro que la imagen de Yves Klein saltando desde arriba de una tapia es una obra total.	It is clear that jumping Yves Klein's image from above of a wall is a total work.
Usted habla mucho y dibuja poco, y yo veo muy bien, pero estoy sordo como una tapia.	You speaks a lot and draws little, and I see very well, but am deaf like a tapia.
Salvo si la cúpula se basa en una tapia, en cuyo caso se puede obtener un paso bastante alto.	Except if the dome rests on a low wall, in which case one can obtain a rather high passage.
La casa tiene aproximadamente 230 m2 sobre un lote de 1,221 m2 y está completamente cercada con una tapia.	The house is approximately 230 m2 on a lot that is 1,221 m2 and is completely fenced with cement block walls.