Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Crees que te podrías quedar tal vez una noche más?
Do you think you could stay maybe one more night?
Solo queremos que observar para una noche más, ¿de acuerdo?
We just want to observe you for one more night, okay?
Por lo menos quedarse una noche más hasta que todo esto pase.
At least stay one more night until all this passes.
¿Viste alguna vez una noche más encantadora que ésta, mamá?
Did you ever know a lovelier night than this, Mom?
Debe haber alguna forma de que podamos quedarnos una noche más.
There must be some way we can stay an extra night.
Solo necesito una noche más con eso, ¿por favor?
I just need one more night with it, please?
Ngabo, Quiero que nos quedemos una noche más.
Ngabo, I want us to stay one more night.
Deduzco que estás planeando una noche más con mi hermana.
I take it you're planning yet another evening with my sister.
No quiero que Io aguante una noche más.
I don't want her to take it one more night.
Oye, Annie, ¿por qué solo no te quedas una noche más?
Annie, why don't you just stay one more night?
Palabra del día
el espantapájaros