Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Jugamos en el campo después de una noche de lluvia tropical.
We played the course after a tropical rainy night.
Y comienza una noche de lluvia hace poco más de un año.
And it begins on a rainy night a little over a year ago.
No creo que consiga nada mejor en una noche de lluvia.
I doubt if I could do much better on a rainy night.
Desde una noche de lluvia de ideas para el primer evento en 2011, ¿cómo evolucionan las cosas?
From one night of brainstorming to the first event in 2011, how did things evolve?
Era una noche de lluvia intensa, en definitiva, una noche de lluvia ecuatorial.
It was raining hard that night, a typical rainy equatorial night.
Después de una noche de lluvia no podíamos llegar lejos y tiene que haber que un tractor puede ser fletado para salir.
After a night of rain we couldn't get away and there had to be a tractor can be chartered to leave.
El micelio es más abundante cuando las hojas infectadas están mojadas, por ejemplo en la mañana siguiente a una noche de lluvia o de rocío intenso.
The mycelium is most abundant when infected leaves are wet, e.g. in the morning after a night of rain or heavy dew.
Durante el invierno del mismo año, yo estaba conduciendo, en una noche de lluvia, cuando me di cuenta de que había sido curado.
That winter, while driving at night and in the rain I realised that I had been healed.
En el primer día, después de una noche de lluvia, el trayecto y las especiales estaban bastante deslizantes, lo que dificultó el trabajo de los pilotos.
On the first day, after a rainy night, the track and the specials were very slippery and that made the pilots' job really difficult.
Una noche de lluvia me ha sentado a la mesa en nuestro piso, escuchando los sonidos del exterior.
A rainy night has me sitting at the table in our flat, listening to the sounds from outside.
Palabra del día
el inframundo