Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Este tipo de dispositivos no puede superar el tamaño de una maleta de mano normal.
The medical equipment cannot exceed the size of normal hand luggage.
Cabe en una maleta de mano.
Fits into a carry-on.
Sí, de acuerdo a la morgue, solo una maleta de mano, billetera, tarjetas de crédito, un par de pulseras.
Yeah, according to the morgue, just a carry-on suitcase, wallet, credit cards, a couple bracelets.
Si decides llevar una maleta de mano, debe tener las dimensiones descritas por la aerolínea en la que viajarás.
If you chose to bring a carry-on, it must fit within the dimensions outlined by the airline you're using.
Unos segundos después se te darán opciones para vuelos y hoteles, con comentarios osados de una ardilla de caricatura con lentes de aviador que acarrea una maleta de mano con ruedas.
Within seconds, you'll be given options for flights and hotels, with sassy commentary from a cartoon chipmunk in aviator goggles hauling a roll-aboard suitcase.
De acuerdo con el muelle de arranque NautiCare también tiene una maleta de mano con la base de dos mezclas para K105 y K150 de luz intensa suciedad compilado – suplementado con tres lavable, funcionalmente diferentes paños de microfibra de limpieza.
In keeping with the spring start NautiCare also has a handy suitcase with the two base mixes for K105 and K150 for strong light soiling compiled–supplemented with three washable, functionally different microfiber cleaning cloths.
Cada pasajero puede subir a bordo una maleta de mano cuyo peso no sobrepase los 10 kg, con unas dimensiones máximas de 55 cm x 40 cm x 20 cm, y 1 bolsa pequeña no mayor de 35 x 20 x 20 cm*.
One cabin bag weighing up to 10 kg with maximum dimensions of 55cm x 40cm x 20cm, plus 1 small bag up to 35 x 20 x 20 cms may be carried per passenger*.
Cualquier equipaje que traigas dberá ser de menos de 14 kilos. podrás traer una pieza de equipaje similar a una maleta de mano de aeropuerto (aprox. 55cm X 45cm X 25cm) además de una bolsa pequeña a bordo para uso personal.
Any luggage must be less than 14kg per person. You are allowed to carry one piece of luggage similar to an airline carry-on bag (approximately 55cm x 45cm x 25cm) plus a small bag on board for personal items.
Palabra del día
salir del cascarón