Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
What type of knot are you using? | ¿Qué clase de nudo estás usando? |
The following four steps will take you through the entire process of tying this type of knot. | Los cuatro pasos siguientes te tomarán con el proceso entero de atar este tipo de nudo. |
The method involves an anomalous type of knot able to fuse cleaved lengths of rope back together. | El método consiste en un tipo de nudo anómalo capaz de fusionar trozos de cuerda divididos. |
This ribbon becomes free of any type of knot, reflecting all the mercy and freeing power of the holy hands of Mary Undoer of Knots. | Esta cinta llega a ser libre de cualquier tipo de nudo, reflejando toda la misericordia y el poder liberador de las manos santas de María, Desatadora de Nudos. |
The type of knot used to make this rug makes it 40% denser than other hand-knotted rugs, and consequently, it has more weight and better quality. | El tipo de nudo utilizado para su confección hace que sea un 40% más densa que otras alfombras anudadas a mano y, en consecuencia, tenga mayor peso y mejor calidad. |
Only a single type of knot is used that fixes all the joints of the different pieces of the collection and which hides the pins that fix the sections. | Se utiliza únicamente un tipo de nudo que resuelve todas las uniones de las diferentes piezas de la colección y que deja ocultos los pasadores que fijan los perfiles. |
The clear visual instructions will guide you step by step in how to tie every kind of knot: The Windsor not is a British type of knot, used for special occasions. | Las instrucciones visuales claras le guiará paso a paso en cómo atar todo tipo de nudo:El Windsor no es un tipo de nudo británico, que se utiliza para las ocasiones especiales. |
However, the poskim debate whether one may tie a bow knot (the type used to tie shoelaces), as tying this type of knot on Shabbat is permissible. | La pregunta que cabe formular es si se permite atar el hilo mediante un nudo similar al de la corbata, el cual está permitido realizar en Shabat, al igual que los cordones de los zapatos. |
If we imagine several very large particles introduced into the reticule, it is possible that they could end up tangled and stuck, and form a type of knot or blockage with the filaments of the reticule in such a way that they create a stable atomic particle. | Si imaginamos que en la retícula se introducen diversas partículas muy grandes, podría ocurrir que quedasen atascadas y formar una especie de nudo o estrangulamiento con los filamentos de la retícula, de forma que configurasen una partícula atómica estable. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
