Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
For at least two thousand five hundred years Granada has been inhabited by humans all the times. | Durante al menos dosmil quinientos años Granada ha sido habitada por poblaciones de todas las épocas. |
Just like two thousand five hundred years ago, in the days of Queen Esther, in Ecbatana and Susa. | Tal como dos mil quinientos años atrás, en los días de la reina Ester, en Ecbatana y Susa. |
In total the over two thousand five hundred exhibitors present occupied almost two hundred and twenty thousand square metres. | En total los más de dos mil quinientos expositores presentes ocuparon cerca de doscientos veinte mil metros cuadrados. |
This edition has registered a record participation of two thousand five hundred and forty-eight products entered for the competition, from forty-three countries. | En esta edición, se ha registrado un récord de participación con dos mil quinientos cuarenta y ocho productos a concurso procedentes de cuarenta y tres países. |
The second part of the monograph, by Jesús Gil Sáenz, analyzes the almost two thousand five hundred volumes that made up the library of St. Josemaría Escrivá. | El segundo estudio del monográfico, de Jesús Gil Sáenz, analiza los casi dos mil quinientos volúmenes que componían la biblioteca de san Josemaría Escrivá. |
In a unique and original art nouveau building dating from 1924, Vitra occupies a space of two thousand five hundred metres square, making this the largest showroom. | En un singular edificio art nouveau original de 1924 Vitra cuenta con un espaci de dos mil quinientos metros cuadrados, convirtiéndose así en su mayor showroom. |
Thus, almost two thousand five hundred exhibitors occupied a space of two hundred and thirty-thousand metres square, showing the latest novelties in design and furniture for the home. | Así, casi dos mil quinientos expositores ocuparon un espacio de doscientos treinta mil metros cuadrados mostrando las últimas novedades en el diseño y en el mobiliario para el hogar. |
Construction of the imposing Cardona Castle started two thousand five hundred years ago. During the Middle Ages it was the residence of the Lords of Cardona. | Castillo de Cardona El imponente castillo de Cardona se comenzó a construir hace dos mil quinientos años y durante la edad media fue la residencia de los señores de Cardona. |
The event, which was held from 14 to 19 April 2010, saw the participation of over two thousand five hundred exhibitors, who showed their novelties on a display surface of almost two hundred and ten thousand metres square. | El certamen, que se celebró del 14 al 19 de abril de 2010, contó con la participación de más de dos mil quinientos expositores que mostraron sus novedades en una superficie expositiva de casi doscientos diez mil metros cuadrados. |
The total surface of the expansion will be two thousand five hundred metres square, a large structure creating an ample open-plan space that will connect the city, the exhibitions and the courtyard, which will be transformed into a square. | La superficie total de la ampliación será de dos mil quinientos metros cuadrados donde se erigirá una gran estructura que dibujará un amplio espacio diáfano para relacionar la ciudad, las exposiciones y el patio, conve rtido en plaza. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
