Trabajo en el turno de tarde, de lunes a viernes, en la FERGS. | I work there in the afternoons, from Monday to Friday. |
También se comunicó que había dos juegos de llave para las aulas, uno para el turno de mañana y otro para el turno de tarde. | It was also informed that there were two sets of keys to the classrooms, one for the morning shift and the other for the afternoon. |
También se comunicó que había dos juegos de llave para las aulas, uno para el turno de mañana y otro para el turno de tarde. Uno de los juegos de llaves se guardaba en la oficina del director; no estaba claro dónde se guardaba el otro. | It was also informed that there were two sets of keys to the classrooms, one for the morning shift and the other for the afternoon. One set of keys was kept in the school principal's office. It was unclear where the other set was kept. |
¿Es lo que se bebe en el turno de tarde? | Is that what we drink on the swing shift? |
Oiga, tengo que volver al turno de tarde o perderé mi trabajo. | I need to make the afternoon shift, or I'll lose my job. |
Ya no hago el turno de tarde. | I don't do the evening shift. |
Uno hacía el turno de mañana y el otro, el turno de tarde. | One worked the morning shift and the other the afternoon shift. |
El turno de tarde a las 4:00 | Swing shift starts at 4:00 in the afternoon. |
En esa época estaba en el turno de tarde. | I was on the swing shift then. |
¿No tenías el turno de tarde? | Aren't you on the swing shift? |
