Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Once it was also practiced the tuna fishing.
Hace tiempo se practicaba también la pesca del atún.
Designed for the tuna fishing.
Señuelo pensado para la pesca del atún.
The world tuna fishing fleet is dominated by purse seine boats.
A nivel mundial, la flota atunera está dominada por embarcaciones con red de cerco como principal arte de captura.
Appreciated a lot by its versatility, and is widely used for the denton, Grouper, amberjack and tuna fishing.
Apreciada muchisimo por su versatitlidad, y se usa mucho para pesca del denton, mero, serviola y atun.
Article 7 of the Protocol stipulates that the EU should help ensure the future sustainability of tuna fishing.
El artículo 7 del Protocolo estipula que la Unión Europea debe contribuir a garantizar la sostenibilidad futura de la pesca de atún.
At present more than 80 States have tuna fisheries and thousands of tuna fishing vessels operate in all the oceans.
En la actualidad, más de 80 Estados tienen pesquerías de atún y miles de buques de pesca de atún operan en todos los océanos.
After the Phoenicians arrived the Carthaginians, who kept the infrastructures and developed the tuna fishing, building places for the salted fish.
Tras los fenicios llegaron los cartagineses, que mantuvieron las infraestructuras y desarrollaron la pesca del atún, fabricando lugares para los salazones.
At 9:00 am this morning the four French purseiner tuna fishing boats departed Ibiza harbor bearing a course of 120 degrees.
A las 9:00 horas de esta mañana, los cuatro pesqueros cerqueros atuneros franceses partieron del puerto de Ibiza con un curso de 120 grados.
The decrease in the volume of migration flows of this fish ended the tuna fishing (the last date of campanha 1971).
La disminución en el volumen de los flujos migratorios de este pez puesto fin a la pesca del atún (la última fecha de Campanha 1971).
These are categories 3 to 6; small-scale fishing in the south, demersal fishing, tuna fishing and industrial fishing for pelagic species.
Se trata de las categorías 3 a 6, artes menores en el Sur, demersales o de fondo, atuneros y pesca industrial para especies pelágicas.
Palabra del día
congelar