The boss asks him for advice, because he is always truthful even when his words might get him into trouble.El jefe le pide consejo, porque siempre es veraz aun cuando sus palabras puedan meterlo en problemas.
I don't understand how you could advertise this as a work of nonfiction when not a single word is remotely truthful.No entiendo cómo podrías comercializar esto como una obra que no es de ficción cuando ni una sola palabra es remotamente verídica.
It would be best if the testimony you provided were truthful, so that you don't have to worry about charges of perjury.Sería mejor si el testimonio que prestaste fuera veraz, así no tendrías que preocuparte de ser acusado de perjurio.
The actor sued the writer of his biography for not providing a truthful depiction of his life.El actor puso un pleito al escritor de su biografía por no haber hecho una representación fiel de su vida