Español a inglés
Estás viendo los resultados para tris. Si quieres ver los resultados de trois, haz clic aquí.

tris

USO
El artículo indefinido debe usarse con esta palabra.
tris(
trees
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modifcado por adjetivos masculinos (p.ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
1.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(un poquito)
a. a tiny bit
¿Un poco más de vino? - Solo un tris.Some more wine? - Just a tiny bit.
b. a little bit
Alberto es un tris más alto que yo.Alberto is a little bit taller than me.
c. a hair's breadth
El misil no dio en el blanco por un tris.The missile missed its target by a hair's breadth.
d. one bit (en frases negativas)
Elena no dudó un tris en aceptar la plata.Elena didn't hesitate one bit to accept the money.
e.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Nos salvamos por un tris.We were saved by the skin of our teeth.
Faltó un tris para que tuviéramos un accidente.We were this close to having an accident.
2.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(un momento)
a. a jiffy
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
No te preocupes. El médico tardará un tris en solucionar esto.Don't worry. The doctor will solve this in a jiffy.
b. a while
Esperé un tris y enseguida abrieron la puerta.I waited for a while, and soon they opened the door.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Obtén acceso gratuito a más traducciones
Aprende más con acceso ilimitado al diccionario. Inscríbete hoy gratis.
O ve un anuncio con video para continuar
tris
1 (estallido) crack; (al rasgarse) rip; tearing noise
2
en un tris in a trice
recogimos la mesa en un tris we cleared the table in no time; está en un tris it's touch and go; estar en un tris de hacer algo to be within an inch of doing sth; estuvo en un tris que lo perdiera he very nearly lost it; he was within an inch of losing it
por un tris
los dos coches evitaron el choque por un tris the two cars avoided a collision by a hair's breadth
3 (Latinoamérica) (juego) noughts and crosses
plural
; (p)
tic tac toe; (EEUU)
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce trois usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com