Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En canarirural.com, combinamos las tecnologías informáticas más avanzadas con un trato cercano y familiar. | In canarirural.com we combine the most advanced computer technologies with a close and friendly treatment. |
Un trato cercano y personalizado. | A friendly and personalized. |
Todo ello con un trato cercano y profesional, para que tu única preocupación sea disfrutar de Mallorca. | All this with a close and professional treatment, so that your only concern is to enjoy Mallorca. |
¿Está usted buscando un trato cercano y profesional que le permita relajarse y disfrutar de sus vacaciones? | Are you looking for a personalized and professional treatment that makes you relax and enjoy your holidays? |
Un alojamiento moderno, asequible y de trato cercano repleto de sorprendentes detalles de diseño, animaciones y talento. | A cool, affordable and caring house, filled with ever surprising design, animations and talents. |
No he visto un trato cercano de la policía en mucho tiempo, en muchísimo tiempo, hasta la semana pasada. | I have not seen that face-to-face policing in a long while. In a very long while. Until last week. |
Desde entonces, nos hemos basado en una cocina marinera tradicional, donde prima la calidad del producto, ofrecemos un trato cercano y familiar. | Since, we have based us in a traditional sailor kitchen, where prevails the quality of the product, offer a near and familiar deal. |
En Roig, podemos asegurarte el mejor servicio, a precios imbatibles y con un trato cercano y profesional, como venimos haciendo desde 1953. | At Roig, we can assure you the best service, at unbeatable prices and with a close and professional treatment, as we have been doing since 1953. |
Ambos vienen a reforzar la presencia de Lander en todo el mundo, en nuestro constante esfuerzo por ofrecer un trato cercano y efectivo al cliente. | They both join the company to strengthen the presence of Lander worldwide, in our ongoing effort to provide friendly and effective customer service. |
Frente a otras trattorias típicas, la popularidad de este sitio está protagonizada por dos razones. Una es el trato cercano y divertido de los dueños. | Compared to other typical trattorias, this place is a particular hit for two reasons: One is the owners' friendly and jovial service. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
