Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En ese momento, se debe tratar de cortar inmediatamente aquellos pensamientos de la carne. | At this moment, they should immediately cut off the fleshly thoughts. |
Su misión es tratar de cortar todas las frutas que aparecen, sin perder ninguno de ellos. | Your mission is to try to slice all the fruits that appear, without dropping any of them. |
Para el mejor resultado no tratar de cortar una línea horizontal o incluso directamente con su tijera. | For best result don't try and cut an even or straight horizontal line with your scissor. |
Obtener este reto y tratar de cortar las frutas que puedas en este juego de ninjas muy divertido. | Get this challenge and try to cut as many fruits you can in this incredibly fun ninja game. |
Sin embargo, los dueños de negocios demasiados tratar de cortar las esquinas en los lugares donde de verdad no debe. | Yet far too many business owners try to cut corners in places where they really shouldn't. |
No podemos, ni debemos tratar de cortar la vida en pedazos con tijeras o analizarla de esa manera. | We cannot nor should we even try to cut life apart with scissors or make an analysis of it. |
Sin embargo, los dueños de negocios demasiados tratar de cortar las esquinas en los lugares donde de verdad se no debe. | Yet far too many business owners try to cut corners in places where they really shouldn't. |
Se puede cerrar o reducir las operaciones o tratar de cortar las esquinas, obligando a sus empleados a manejar más trabajo del que pueden manejar con seguridad o de manera competente. | He can close down or reduce operations or try to cut corners by forcing his employees to handle more work than they can safely or competently handle. |
El conjunto de Oriente Medio es inestable y está plagado de crisis como consecuencia de las convulsiones revolucionarias de los últimos años y de la injerencia imperialista para tratar de cortar y enredar este proceso. | The whole of the Middle East is unstable and riddled with crises as a result of the revolutionary convulsions over the past years and of the imperialist meddling to try and cut across and confuse this process. |
David soltó el hacha al tratar de cortar un árbol, y esta se cayó y le amputó el dedo gordo del pie. | David dropped the ax when trying to cut a tree, and it came down and severed his big toe. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
