Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hemos implementado tratados de libre comercio con 11 países.
We have implemented free trade agreements with 11 countries.
Tenemos que firmar tratados de libre comercio con el mundo entero.
We have to sign free trade agreements with the whole world.
Estos tratados de libre comercio afianzarán nuestras relaciones con aliados clave.
These free trade agreements will strengthen our relationships with key allies.
Los tratados de libre comercio se basan en la reciprocidad.
Free trade agreements are based on reciprocity.
Los tratados de libre comercio se firman para desarrollarse en 15 años.
Free trade agreements are signed to be developed over 15 years.
Los tratados de libre comercio (TLC) florecieron en la década de 2000.
The adoption of free trade agreements (FTAs) flourished in the 2000s.
Los tratados de libre comercio se negocian por capítulos.
Free trade treaties are negotiated chapter by chapter.
Los tratados de libre comercio con Perú y Colombia son un muy pobre contraejemplo.
The free trade agreements with Peru and Colombia are a very poor counterexample.
Keywords: modelo gravitacional de comercio; exportaciones agrícolas nicaragüenses; tratados de libre comercio.
Keywords: Gravity model of trade; Nicaraguan agricultural exports; free trade agreements.
Estos tratados no son tratados de libre comercio.
These treaties are not free-trade treaties.
Palabra del día
el conejito