Trastocarse | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Pero las cosas estaban a punto de trastocarse.	But things were about to go sideways.
La facilidad con que puede disuadirse, abrumarse o trastocarse por otras tendencias innatas, a veces disfrazadas como la luz de la razón, es preocupante.	The ease with which it can be dissuaded, burdened, or disrupted by other innate tendencies, at times disguised as the light of reason, is worrisome.
Curiosamente, el retroceso de la defensa del embargo en el Congreso puede trastocarse en sanciones contra Venezuela, que ofrece un subsidio a la isla (en forma de petróleo barato), igual al 15% de su PIB.	Oddly, pushback from the defenders of the embargo in Congress may take the form of sanctions on Venezuela, which provides the island with a subsidy (in the form of cheap oil) equal to perhaps 15% of its GDP.
El tiempo, el ritmo del rodaje se muestra en el mismo espacio donde discurre, lo que daría para una reflexión profunda sobre la percepción misma del Tiempo cuando éste cobra protagonismo al trastocarse las magnitudes espaciales.	The timing, pacing of shootings is displayed in the same space where they happen, which would lead to deep reflection on the very perception of Time when Space magnitudes are altered.