Después del relleno las costuras borran por la trapería o la manopla. | After filling seams rub clean rags or a mitten. |
Pero debéis ser bien herrado para distinguir la trapería y el tiempo antiguo. | But you have to be well grounded to distinguish rags and old times. |
Si es necesario de nuevo aprovecharse del pincel, la frotan escrupulosamente por la trapería. | If it is necessary to take advantage again of a brush, it carefully wipe rags. |
Los excesos de la almáciga quitan por la espátula, a los lugares ensuciados frotan por la trapería. | Surpluses of mastic remove a shovel, and the soiled places wipe rags. |
Mediante el trabajo de trapería, el grupo se fijó la misión de contribuir a la transformación social junto a los más desfavorecidos. | Through the work of ragpickers, the group's mission is to help transform society alongside the poorest. |
Se puede usar los medios especiales por el cuidado laminatom, y después de secar el suelo por la trapería seca. | It is possible to use special means on care of a laminate, and after to wipe a floor dry rags. |
Y el tiempo fue siendo testigo de la guerra de la trapería, la guerra del Paraguay y de la revolución Praieira. | The time was still witness of the War of the Farrapos, the War of Paraguay and the Beach Revolution. |
Además frotan primero la superficie de la construcción de nabryzgov de la solución por la trapería o el cepillo, luego descosen las costuras verticales (fig. | Thus at first wipe a surface of a laying from nabryzgov a solution rags or a brush, then embroider vertical seams (fig. |
Entre ellos a los límites ponen la trapería u holstiki, que smachivajut 200 g de la esencia de vinagre no criada o criado (4:1) por el aceite acético. | Between them on frameworks put rags or holstiki which moisten 200 g not dissolved acetic essence or dissolved (4:1) with acetic acid. |
Es posible plantar también a ras de la tierra las capacidades superficiales, inundar en ellos el líquido, y luego y cubrir con la trapería. | It is also possible to drive superficial capacities level with the earth, to fill in in them liquid, and then and to cover with rags. |
