Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La Subdivisión de Derecho Mercantil Internacional se encarga de prestar servicios sustantivos a la CNUDMI y sus actuales grupos de trabajo sobre proyectos de infraestructura con financiación privada, arbitraje y conciliación internacionales, leyes de transporte, comercio electrónico, legislación sobre insolvencia y garantías reales. | The International Trade Law Branch is responsible for the substantive servicing to UNCITRAL and its current working groups on privately-financed infrastructure projects, international arbitration and conciliation, transport law, electronic commerce, insolvency law and security interests. |
Las puertas del transporte, comercio, galerías arte, etc. se abren al mundo. | The doors of transport, commerce, art galleries, etc. open to the world. |
En Táchira estuvimos sin Internet, agua, luz, comida, gasolina, transporte, comercio. | In Táchira we were without Internet, water, light, food, gasoline, [public] transport, commerce. |
Ofrece una cartera de transporte, comercio electrónico y servicios de negocio bajo la marca FedEx. | It provides a portfolio of transportation, e-commerce and business services under, the FedEx brand. |
También proporcionan los vínculos esenciales de transporte, comercio e información entre las zonas rurales y los mercados regionales y mundiales. | They also provide the essential transport, trade and information links among rural, regional and global markets. |
FedEx Corp. (NYSE: FDX) provee a clientes y negocios de todo el mundo una amplia cartera de servicios de transporte, comercio electrónico y negocio. | FedEx Corp. (NYSE: FDX) provides customers and businesses worldwide with a broad portfolio of transportation, e-commerce and business services. |
FedEx Corp. (NYSE:FDX) ofrece a clientes y negocios alrededor del mundo la más amplia gama de servicios de transporte, comercio electrónico y negocios. | FedEx Corp. (NYSE: FDX) provides customers and businesses worldwide with a broad portfolio of transportation, e-commerce and business services. |
FedEx Corp. (NYSE: FDX) ofrece a clientes y empresas alrededor del mundo un amplio portafolio de servicios de transporte, comercio electrónico y servicios empresariales. | FedEx Corp. (NYSE: FDX) provides customers and businesses worldwide with a broad portfolio of transportation, e-commerce and business services. |
FedEx Corp. (NYSE: FDX) brinda a sus clientes y empresas alrededor del mundo una amplia cartera de servicios de transporte, comercio electrónico y servicios empresariales. | FedEx Corp. (NYSE: FDX) provides customers and businesses worldwide with a broad portfolio of transportation, e-commerce and business services. |
Por lo tanto, la labor de la Comisión, por definición, se centra en esos países y en especial en cuestiones de transporte, comercio y género. | The Commission's work was therefore by definition focused on those countries and was particularly concerned with issues of transport, trade and gender. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
