As regards the transmissibility of TSE, EFSA confirmed that: | En cuanto a la transmisibilidad de las EET, la EFSA confirmó que: |
For example, questions about epidemiology and transmissibility. | Por ejemplo, cuestiones sobre epidemiología y transmisibilidad. |
Such experiments aim to increase the transmissibility and/or virulence of pathogens. | Dichos experimentos tienen por objeto aumentar la transmisibilidad y/o virulencia de los agentes patógenos. |
New materials used for soft contact lenses provide excellent oxygen transmissibility. | Nuevos materiales utilizados para lentes de contacto blandas proporcionan una excelente transmisión de oxígeno. |
The OxiMap® shows the oxygen transmissibility depending on the lens material and the lens thickness. | El OxiMap® muestra la transmisibilidad de oxígeno según el material y el espesor de la lente. |
The only relevant differences are those of degree of materiality and naturalness (instinctivity or genetic transmissibility). | Las diferencias pertinentes son de grado de materialidad y de grado de naturalidad (instintividad o transmisibilidad genética). |
It has reviewed and assessed the most recent scientific information as regards the transmissibility of TSE to humans. | Ha revisado y evaluado la información científica más reciente en relación con la transmisibilidad de las EET a los humanos. |
Oxygen transmissibility for a soft contact lens with the spherical power of -3.0dpt (left)/-6.0dpt (right) | Transmisibilidad de Oxígeno para una lente de contacto blanda con una potencia esférica de -3.0 dpt. (izquierda)/ -6.0 dpt. (derecha) |
The oxygen transmissibility (Dk/t) depends on the material the contact lens is made of and on its thickness. | La transmisibilidad de oxígeno (Dk/t) depende del material del que está hecha la lente de contacto y de su espesor. |
Until now, only the oxygen transmissibility values for the center of a contact lens with -3.0 D were available. | Hasta ahora, solo los valores de transmisibilidad de oxígeno estaban disponibles para el centro de una lente de contacto con 3D. |
