Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Bedoya transitaba por Cali en un sencillo Volkswagen Golf.
Bedoya drove around Cali in an unpretentious Volkswagen Golf.
Mientras transitaba el pavimento, mi mente comenzó a vagar, también.
As I pounded the pavement, my mind started to wander, too.
Es Venus que transitaba nuestro sol en 2012.
That's Venus transiting our Sun back in 2012.
La nave transitaba por sí misma.
The ship transited all by itself.
En Antioquía conversó con pocas personas; rara vez transitaba por la ciudad.
He visited with few people in Antiochˆ; he seldom went about in the city.
No obstante, tuve varias oportunidades para rehacer ese camino de ruina que transitaba.
However, for several opportunities I could remake that wrong pathway I had thread.
¡El ocre amarillo que transitaba los Países Bajos para la producción de pintura al óleo fue extraído!
The yellow ocher that was extracted, was transiting the Netherlands for the production of oil paint!
Él permanecía arrogante en el lugar, mirando a sus pies la gente que transitaba por las calles.
He sat up there boldly and gazed down at the people in the streets.
Durante más de 230 años, Takeda desarrolló sus actividades comerciales con integridad, mientras transitaba un proceso de transformación continua.
For more than 230 years, Takeda has developed its business with integrity while undergoing a process of continuous transformation.
El periodista Jorge Santana Carbonell transitaba en su moto, fue impactado por un automóvil y luego hallado inconsciente.
Journalist Jorge Santana Carbonell was traveling on his motorcycle when he was hit by a car and later found unconscious.
Palabra del día
el guiño