In the training stage, the following classes were selected: grass, shrub, bare ground and shade. | En la etapa de entrenamiento se seleccionaron las siguientes clases: pasto, arbusto, suelo desnudo y sombra. |
A training stage for national specialists on the application of the methodology will be carried out in early autumn 2007. | A principios del último trimestre de 2007 se llevará a cabo una fase de capacitación para especialistas nacionales sobre la aplicación de esa metodología. |
In November 2002 we began the development of the training stage for those Commissioned for Peace at Chenalhó through a monthly workshop. | Desde noviembre del año pasado, comenzamos a desarrollar en Chenalhó la etapa de capacitación de los Comisionados de Paz, mediante un taller mensual. |
You can include indoor swimming sessions in your training Stage. | Puede acompañar su stage con sesiones en piscina cubierta. |
One, however, cannot stop at this training stage. | Sin embargo, uno no puede estancarse en esta fase de adiestramiento. |
Stringent monitoring is carried out, both at the recruitment stage and again at the training stage. | Se lleva a cabo una vigilancia estricta en las etapas de reclutamiento y adiestramiento. |
The second was the training stage, which involved marksmanship, first aid, and compartmental entry exercises. | La segunda fue la etapa de entrenamiento, que incluyó ejercicios de tiro, primeros auxilios y entrada en compartimentos. |
Unit 7–Professional training stage related to animal nutrition (7 ECTS) (Compulsory) (first year, second semester) | Materia 7 – Estancia formativa profesional relacionada con la nutrición animal (7 ECTS) (Obligatoria) (primer año, segundo semestre) |
It also Silke Hahlbrock and Christoph Bottoni recognized and brought to the initial training stage Markus Bauchrowitz with the team. | También Silke Hahlbrock y Christoph Bottoni reconocido y llevado a la etapa inicial de formación Bauchrowitz Markus con el equipo. |
Additionally, those who are found to be under 18 at the training stage are discharged from the military. | Además, aquellos que en la etapa de adiestramiento se descubre que son menores de 18 años son dados de baja del ejército. |
