Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los pacientes deben intentar reducir al mínimo la realización de actividades tales como conducir vehículos con motor, trabajar con maquinaria pesada o realizar otras actividades arriesgadas durante el tratamiento con Levviax, debido a posibles trastornos visuales o pérdida de consciencia. | Because of potential visual difficulties or loss of consciousness, patients should attempt to minimize activities such as driving a 6 motor vehicle, operating heavy machinery or engaging in other hazardous activities during treatment with Levviax. |
Los pacientes deben intentar reducir al mínimo la realización de actividades tales como conducir vehículos con motor, trabajar con maquinaria pesada o realizar otras actividades arriesgadas durante el tratamiento con Ketek, debido a posibles trastornos visuales, pérdida de consciencia, confusión o alucinaciones. | Because of potential visual difficulties, loss of consciousness, confusion or hallucination, patients should attempt to minimize activities such as driving a motor vehicle, operating heavy machinery or engaging in other hazardous activities during treatment with Ketek. |
No deberían trabajar con maquinaria pesada, y menos con este calor. | They shouldn't be operating heavy machinery, let alone in this heat. |
Asimismo, de ser posible, evite trabajar con maquinaria pesada. | Also avoid working with heavy machinery, if possible. |
Esté sobre todo cauteloso si usted tiene que conducir coche o trabajar con maquinaria. | Be especially cautious if you need to drive or operate machinery. |
Dijo que sabía trabajar con maquinaria pesada. | He said he knew how to operate heavy machinery. |
Los/as jovenes de entre 15 y 17 aos no pueden trabajar con maquinaria pesada. | Teenagers from 15 to 17 years old are not allowed to work with heavy machinery. |
Antes de conducir o de trabajar con maquinaria peligrosa, descubra los efectos que los medicamentos tienen sobre su organismo. | Before driving or working with dangerous machinery, check the effect your medication has on you. |
Obligados a trabajar con maquinaria obsoleta y en pésimo estado, los mineros han sufrido una escalada de accidentes en los últimos años. | Forced to make do with obsolete, run-down equipment, the miners have suffered an escalating rate of accidents in recent years. |
Se venden 10 fanegas de olivos jóvenes a un pie, en el término municipal de baena, a pie de carril lo que permite trabajar con maquinaria. | They sell 10 fanegas of olivos young to a foot, in the municipal term of baena, on foot of lane what allows to work with machinery. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
