Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En este sentido, la Comisión ya ha comenzado a trabajar con ahínco en su programa de reforma legislativa presentado en el Libro Blanco. | In this respect the Commission is already hard at work on its programme of legislative reform set out in the White Paper. |
Después se pusieron a trabajar con ahínco en la Declaración. | Then they set about the work on the Declaration with vigour. |
Y nos ponemos a trabajar con ahínco. | And we're going back to work with a will. |
Para ser alguien en la vida, yo tenía que trabajar con ahínco. | In order to get anywhere in life, I have to work hard at it. |
Otro impacto duradero de la niñez de Pham-Barron fue el ejemplo que le dieron sus padres de trabajar con ahínco. | Another lasting impact from Pham-Barron's childhood was her parents' example to work hard. |
Resultado que le permite al equipo de Internet trabajar con ahínco para atender las necesidades de este grupo. | The result of this evaluation allows the Internet staff to industriously work to meet the needs of this group. |
Ahora me gustaría de verdad ver a la Comisión trabajar con ahínco para alcanzar esta meta, ya que es muy importante. | Now I would really like to see the Commission working hard to achieve this aim, because it is very important. |
La comunidad mundial debe trabajar con ahínco para superar las desigualdades y las disparidades entre los países del Norte y del Sur. | The world community must work actively to overcome disparities and inequalities between the countries of the North and the South. |
La dificultad que supone su cumplimiento no debe disuadirnos de nuestra responsabilidad de proteger, y debemos trabajar con ahínco a ese fin. | The difficulty of its implementation should not deter us in our responsibility to protect, and we should work hard on implementation. |
Añadió que había vivido en Ginebra un clima positivo y que las delegaciones se mostraban dispuestas a trabajar con ahínco para alcanzar el consenso. | He said the atmosphere in Geneva was positive and that delegations were prepared to work hard to find consensus. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
