Esto también implica trabajar codo a codo con el equipo de ventas para conseguir que los conjuntos de datos sean uniformes. | This also involves working with our sales team to ensure our data sets are aligned. |
Los universitarios pueden unirse de manera interdisciplinar para aplicar su saber a la resolución de problemas sociales, y en esta tarea pueden trabajar codo a codo con jóvenes de otras Iglesias o de otras religiones. | University students can apply their knowledge in an interdisciplinary way, together with young people of other churches or religions, in order to propose solutions to social problems. |
Usted debe trabajar codo a codo con su director de tesis. | You must work closely with your dissertation director. |
Aspiramos a trabajar codo a codo para y con la comunidad. | Our aspiration is to work for and with the community, hand in hand. |
Espero trabajar codo a codo con él. | I hope to work close with him. |
Aquí los participantes reciben la oportunidad de trabajar codo a codo por un propósito común. | Here the participants have the opportunity to work side by side for a common purpose. |
Los empleados solo tendrán que ponerse cómodos y trabajar codo a codo con sus cobots. | Employees will just need to get comfortable standing side by side with their cobot coworkers. |
¿Cómo es trabajar codo a codo con un aclamado director de cine durante más de 25 años? | How does it feel to work closely with an acclaimed filmmaker for more than 25 years? |
Dell cree que tanto la seguridad como la productividad del usuario final deben trabajar codo a codo, sin desventajas. | Dell believes that both security and end user productivity should work hand in hand, without trade-offs. |
No podía creer que personas de diferentes nacionalidades y creencias pudieran trabajar codo a codo con tanta armonía. | He could not believe that people of different nationalities and beliefs could work side by side with such harmony. |
