¿Encontraste el bar en el que está trabajando ya? | You find the bar he's working in yet? |
Así que, para las personas trabajando ya, no existen beneficios inmediatos. | Thus, for the people doing the work, there is no immediate benefit. |
Hemos estado trabajando ya durante decadas con muchos de nuestros Socios-Distribuidores internacionales. | We have already been working for decades with many of our international distribution partners. |
También estamos trabajando ya en el próximo disco! | We're also working on the next record already! |
Ofrézcase de voluntario para trabajar en su organización (si ellos no están trabajando ya en la suya). | Volunteer to do some work for their organization (if they are not already in yours). |
En este sentido, cabe la posibilidad der que Jaeger‑LeCoultre esté trabajando ya en ideas y/o creaciones similares. | Indeed, it is conceivable that Jaeger‑LeCoultre may already be working on similar ideas and/or creations. |
Takayama dice que se está trabajando ya para desarrollar una técnica que consiga producir plaquetas estables más eficientemente. | Takayama says that work is underway on developing a technique for making stable platelets more efficiently. |
Este es un ejemplo de cómo el servicio a los demás debería y está trabajando ya a nuestro alrededor. | This is an example of how STO should and is working around us already. |
O utilícelo como lista de la revisión si usted ha estado trabajando ya en mejorar su tráfico del Web site. | Or use it as a review list if you have already been working on improving your website traffic. |
Sin embargo debe cooperar también, y de la manera más eficiente posible, con las organizaciones internacionales que están trabajando ya in situ desde hace años | However, it must also cooperate as efficiently as possible with the international organisations which have been working there for several years already. |
