Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El abuelo paterno era un trabajador sanitario jubilado. | The paternal grandfather was a retired health care worker. |
Mary Beth Heffernan haciendo la foto al trabajador sanitario Morris Zolu. Foto: Marc Campos. | Mary Beth Heffernan taking photograph of health worker Morris Zolu. Credit: Marc Campos. |
Existen grandes carencias en la investigación sobre la rotación del trabajador sanitario no cualificado. | There is a lack of research on lay health worker attrition. |
El 21% de los usuarios actuales dicen que un trabajador sanitario del Gobierno les ha motivado. | Twenty-one per cent of current users said that a Government health worker had motivated them. |
Es un trabajador sanitario. | He's a sanitation worker. |
Se ha informado de ocho contagios de persona a persona, en un caso incluso a un trabajador sanitario. | Eight human-to-human transmissions have been reported, in one instance even to a health-care worker. |
En Tayikistán, un trabajador sanitario hace una visita domiciliaria a Nazarali (derecha), un paciente que se recupera de la tuberculosis. | In Tajikistan, a health worker makes a home visit to Nazarali (right), a recovering tuberculosis patient. |
El tratamiento puede durar hasta seis meses y requiere amplia supervisión y apoyo de un trabajador sanitario o un voluntario adiestrado. | Treatment can take up to six months and requires extensive supervision and patient support by a health worker or trained volunteer. |
Los voluntarios sanitarios de la comunidad de Anita estuvieron ahí para ayudarla mientras el trabajador sanitario la examinaba. | Anita's community health volunteer had been there to support and coach her while the health worker checked on her. |
Antes, cada una de estas dependencias tenía un asistente sanitario capacitado, una enfermera-partera auxiliar y un trabajador sanitario. | In the past each BHU had a trained health assistant, an auxiliary nurse midwife and a basic health worker. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
