Being a woman in that environment is tough enough. | Ser una mujer en ese ambiente es muy duro. |
It's tough enough being married to an advertising man if you're normal. | Ya es duro estar casada con un publicista si eres normal. |
As if Gibbs isn't in a tough enough place with the director. | Como si Gibbs no estuviera en una situación difícil con el Director. |
You think a woman can't be tough enough? | ¿Crees que una mujer no es fuerte? |
Not as tough as me, but tough enough. | No tan fuerte como yo, pero fuerte. |
And I'm not tough enough for the truth. | Y no tengo la dureza para afrontar la verdad. |
I'll never grow a tough enough skin for this job. | Nunca seré lo bastante fuerte parar este trabajo. |
But I'm still tough enough to take you on. | Pero aún tengo fuerza para pelear contigo. |
You may not be tough enough to do what needs to be done. | Quizá no tengas la fuerza para hacer lo que se debe. |
I'm really not tough enough to take this guy. | No soy tan fuerte para soportarlo. |
