Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Quiero levantar mi torre de perforación en su honor. | I would lift my rig in his honor. |
Los usos más comunes de la torre de perforación de trípode. | The most common uses of the derrick tripod. |
La torre de perforación se fabrica en Alemania y se distribuye en todo el mundo. | The boring device is built in Germany and distributed worldwide. |
Proyecto a gran escala: construcción, reparación y mantenimiento de tanques grandes, chimeneas, presas, puentes, torre de perforación. | Large-scale project: construction,repairing and maintenance for large tank, chimney, dams, bridges,derrick. |
Està en la torre de perforación. | He's up there on the rig. |
A tal fin se montan los cilindros hidráulicos entre la sarta y la torre de perforación. | To do so, the hydraulic cylinders are attached between the drill string and the rig. |
Simplemente tengo mucho trabajo que hacer ahora que la prueba a gran escala en mi torre de perforación está casi lista | I just got a lot of work to do now that the large-scale testing on my rig is almost done. |
Hay varios tipos de grúa grúa fija, grúa móvil, torre de perforación, ascensor, levantador de la construcción y la elevación de la jaula, etc. | There are several types of crane: fixed crane, mobile crane, derrick, elevator, construction lifter and cage lift, etc. |
La torre de perforación, la subestructura y el equipo para el suelo de perforación pueden montarse en una posición de baja altura y elevarse de forma integral con la potencia del malacate. | The derrick, substructure and drilling floor equipment can be assembled together in a low position and then integrally hoisted with the power of drawworks. |
Piezas estructurales para la fabricación de envases, de material rodante, de torre de perforación de aceite, de construcción del puerto, de plataformas petroleras y de envases químicos del equipo del aceite que contienen el sulfuro de hidrógeno y otros medios corrosivos. | Structural parts for the manufacture of containers, rolling stock, oil derrick, harbor construction, oil platforms and oil equipment chemical containers containing hydrogen sulfide and other corrosive media. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
