Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dicen que una tormenta de verano aclara las cosas. | They say a storm in Summer clears the air. |
Sí, ella es una tormenta de verano, bien. | Yeah, she's a summer storm, alright. |
El árbol (castaño) de Ana Frank se cae durante una tormenta de verano. | The Anne Frank tree falls during a summer storm. |
Rastrojos mojados después de una tormenta de verano. | Stubble wet after a summer storm. |
Dicen que una tormenta de verano aclara las cosas y deja el mundo en calma. | They say a storm in Summer clears the air and leaves the world peaceful. |
No, es una tormenta de verano. | No, sir. Summer storm. |
Normalmente cuando hay una fuga, hay electricidad en el aire, como la calma antes de una tormenta de verano. | Usually when there's a jailbreak, there's electricity in the air, like the calm before a summer storm. |
O en una terraza exterior, pero cubierta, si preferís sentir la brisa de la tarde, sin riesgos a que os caiga encima una tormenta de verano. | Or on a covered outdoor terrace, if you prefer to feel the afternoon breeze, without risking getting caught in a summer storm. |
Desafortunadamente muchos viajeros ven frustrados sus planes por las impredecibles lluvias veraniegas, planificar tu viaje a septiembre o más tarde, asegurará que una tormenta de verano no te arruine tu visita. | Unfortunately many travelers are turned off by the unpredictable summer rains and wait till September or beyond to plan their trip. |
El cierre de los orificios en Ouwerkerk fue otro trabajo complicado, una tormenta de verano hizo que el trabajo no se realizara fácilmente. | The closing of the gaps near Ouwerkerk was another difficult job. A summer storm hampered the progress, and for a moment, Ouwerkerk seemed to be lost in the sea. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
