Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
A tomosynthesis takes a few seconds longer than a digital mammogram.
La tomosíntesis tarda algunos segundos más que una mamografía digital.
What is 3-D mammography (also known as tomosynthesis mammography)?
¿Qué son las mamografías en 3D (también conocidas como mamografías de tomosíntesis)?
Early results with digital tomosynthesis are promising.
Los resultados preliminares de la tomosíntesis digital son prometedores.
But, she continued, tomosynthesis does have some disadvantages compared with standard digital mammograms.
Pero, continuó, la tomosíntesis tiene algunas desventajas en comparación con las mamografías digitales convencionales.
More than 80% of the cancers detected only with tomosynthesis are invasive and node negative.
Más de 80% de los cánceres detectados solamente con tomosíntesis son invasivos y con ganglios negativos.
Compression is still necessary for tomosynthesis imaging in order to minimize motion, which degrades the images.
La compresión es necesaria, incluso durante la tomosíntesis, para reducir al máximo el movimiento que degrada las imágenes.
At this time, there are no data on the association of tomosynthesis and overall mortality reduction.
En estos momentos no hay datos que relacionen la tomosíntesis y la reducción de la mortalidad en general.
One possible drawback to Gidwaney's approach is the added radiation of tomosynthesis, compared to MRIs.
Una posible desventaja de la técnica de Gidwaney es la radiación adicional de la tomosíntesis, en comparación a la imagen por resonancia magnética.
When tomosynthesis is performed in combination with 2-D mammography, the resulting radiation exposure to the patient is essentially doubled.
Cuando la tomosíntesis se realiza en combinación con la mamografía 2-D, la exposición a la radiación que esto conlleva para el paciente se duplica.
The Software provides optimized MIP algorithms required for generating thin slice views and has advanced image hanging options for tomosynthesis images.
El software ofrece algoritmos MIP optimizados necesarios para generar visualizaciones de cortes finos y tiene opciones de introducción de imágenes para Tomosíntesis.
Palabra del día
fresco