tomar conciencia

tomar conciencia(
toh
-
mahr
 
kohn
-
syehn
-
syah
)
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
a. to become aware
Tomé conciencia de lo duro que es el desempleo cuando perdí mi trabajo.I became aware of how hard unemployment is when I lost my job.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Lucho todavía no ha tomado conciencia de su problema con el alcohol.Lucho is still unaware of his drinking problem.
Pronto tomamos conciencia de que Rosa tenía problemas de dinero.Soon we realized that Rosa had money problems.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce tomar conciencia usando traductores automáticos
Palabra del día
la capa