Se han tomado medidas adicionales para racionalizar el proceso judicial. | Additional measures have been taken to streamline the judicial process. |
No está claro si Dell ha tomado medidas similares. | It is not clear whether Dell has taken similar steps. |
No han tomado medidas serias para organizar a los desorganizados. | They have not taken serious steps to organize the unorganized. |
Hemos tomado medidas muy firmes aquí durante mi presidencia. | We've taken some very strong measures here during my presidency. |
El Gobierno ha tomado medidas concertadas para mejorar su labor. | The Government has made a concerted effort to improve its work. |
Se han tomado medidas limitadas para hacer cumplir la ley. | Limited measures have been taken to enforce the law. |
¿Se han tomado medidas para reformar y reforzar la Comisión? | Were steps being taken to reform and strengthen the Commission? |
Hemos tomado medidas sin precedentes, eficaces, para proteger este territorio. | We've taken unprecedented, effective measures to protect this homeland. |
Nuestro gobierno ha tomado medidas sin precedente para defender el territorio nacional. | Our government has taken unprecedented measures to defend the homeland. |
Nuestro gobierno también ha tomado medidas para fortalecer nuestro sistema Medicare. | Our government has also acted to strengthen our Medicare system. |
