Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Toma ya, toma ya. ¿Qué quieres de mí? | Booyah, booyah. What do you want from me? |
Y en cualquier caso, ¡toma ya! | And in either case, booyah. |
En la página siguiente toma ya otros datos: tanto para 1865 como para 1890 recurre a la Guía de 1893 Según estos datos, el número de obreros es de 392.718 y 716.792, respectivamente; el aumento es de un 82 por ciento. | But on the next page different figures are taken both for 1865 and 1890 from the Directory of 1893. According to these data, the number of workers is 392,718 and 716,792, respectively—an increase of 82%. |
Lo sé, pero ¿cómo compites con "¡Toma ya!"? | I know, but how do you compete with "Bam!"? |
¡Toma ya! Visita Barcelona como si estuvieras en el sur de España. | Wow! Visit Barcelona as if you were in the South of Spain. |
Lo sé, pero ¿cómo compites con "¡Toma ya!"? | I know, but how do you compete with "Bam!"? |
¡Toma ya! La promesa de más trabajo gratuito/barato. ¡Hurra! | Yippee. The promise of more cheap/free work. Hooray. |
Victoria se puso un poco en plan "toma ya" sobre eso. | Victoria got a little in-your-face about it. |
El trabajodel reestablecimiento de N O se toma ya en el lugar de la asamblea. | NO re-establishment work was already taken up on the place of assembly. |
Y entre esa lista podemos encontrar a MICROSOFT por TYPESCRIPT, toma ya!!! | And that list can be found at MICROSOFT by TYPESCRIPT, already taken! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!