Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aceptando y permitiendo que el flujo de nuestras experiencias revele el poderoso juguetón que todos poseemos.
Accepting and allowing our own flow of experience can unveil a powerful playfulness in us.
Señor Presidente, debo decir que envidio mucho al Sr. Posselt por sus facultades de tribuno que no todos poseemos en este Pleno.
(Verts/ALE). (IT) Mr President, I must say I do envy Mr Posselt his powers as a tribune, which not all of us in this House possess.
En otras palabras, la creatividad de la vida, que todos poseemos.
In other words, the creativity of life, which we all possess.
La práctica tántrica utiliza la imaginación, una poderosa herramienta que todos poseemos.
Tantric practice harnesses the imagination–a powerful tool we all possess.
Aprovechemos el acopio de amor y solidaridad que todos poseemos.
Let us draw on the reservoirs of love and solidarity that we all possess.
En el mundo de Brian Kokoska, todos poseemos un poco de bestia.
In fact in Brian Kokoska's world, we are all a little beastly.
Gracias a la meditación se puede conectar con esa bondad largamente olvidada que todos poseemos.
Through meditation we can connect with that long-forgotten goodness we all have.
¿Las cualidades imperfectas que todos poseemos?
The imperfect qualities we all possess?
Predicciones psíquicas aren' t absoluta y que todos poseemos la capacidad de cambiar nuestro destino.
Psychic predictions aren' t absolute and that we all possess the capacity to change our destiny.
Pero — todos poseemos cosas.
But—all of us own stuff.
Palabra del día
la cuenta regresiva