Con la introducción del método de recaudación Todo Suma en diciembre del 2012, 72 proyectos recaudaron dinero bajo esa modalidad. | But in December 2012, the startup introduced the Todo Suma model (Everything Countess). To date, 72 projects have raised money using this new modality. |
Como dice una amiga mía, todo suma o resta. | As a friend of mine says, everything adds or subtracts. |
Quiero decir, sabes que todo suma, Sean. | I mean, you know it all adds up, Sean. |
No parece mucho, pero todo suma. | It don't sound like much, but it adds up. |
No parece mucho, pero todo suma. | Don't sound like much, but it adds up. |
Quizá no lo notes, pero todo suma. | You don't notice it, but it adds up. |
En materia de capacitación, todo suma. | In regards to training, it all counts. |
Ya sabes, como, todo suma. | You know, like, everything adds up. |
Tiene algunos errores que no son muy graves, pero todo suma. | There are a few minor errors here, but they add up. |
El dinero es dinero, y todo suma. | It's all money and it all matters. |
