Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El todo se inició con una reorganización a fondo del servicio en marzo de 1961.
It began with a complete re-organization of the Service in March, 1961.
Fue así como todo se inició.
This was how it all began.
Pero todo se inició en un entorno humilde, cuando Johann Wilhelm Wüsthof decidió fundar la empresa Ed.
It all began as a quiet affair when Johan Wilhelm Wüsthof founded the company Ed.
El Día 4 consistió en la disputa hasta definir la mesa final y todo se inició con la eliminación de Boris Yanpolskiy en 24° ubicación.
Day 4 consisted of the playdown to the final table, and the elimination of Boris Yanpolskiy in 24th place got the action rolling.
Hoy, no tengo más idea sobre cuál será el resultado final del proceso BREXIT, que lo que tuve cuando todo se inició hace años y no tenía ideas entonces, solo esperanza.
Today, I have no more idea about what the final outcome of the BREXIT process will be, than I had when it was all initiated years ago and I had no ideas then, only hope.
Es una larga historia, pero todo se inició en el verano de 2010.
It's a long story, but it all started in the summer of 2010.
Todo se inició hace algunos meses.
It all started a few months ago.
Todo se inició con María.
It all started with her.
Todo se inició en 1856 y, a partir de entonces, varios centros espiritualistas fueron fundados en La Habana, Manzanillo, Caibarien y otras localidades.
Everything has begun in 1856 and, since then, several spiritualist centers were founded in Havana, Manzanillo, Caibarien and other locations.
Todo se inició en 1972, cuando el jesuita suizo Hans Roth empezó la recuperación del rico y vasto patrimonio artístico jesuita de Bolivia.
It all began in 1972 when the Swiss Jesuit Hans Roth started to take care of the rich and wide Jesuit patrimony in Bolivia.
Palabra del día
nevado